倚松pineapple

斯是伊人泪,花落水流东。
ひまわりの約束 - 秦基博

伴你同行,大雄和哆啦A梦,藤子·f·不二雄的奇思妙想大概是我们童年最难以忘怀的记忆,可是再美好的戏剧也总有谢幕的那一刻……多啦A梦完结了,藤子·f·不二雄去世了,但是,大概心中的那份感动会一直陪伴着我们……


どうして君が泣くの

为何你要哭泣

まだ僕も泣いていないのに

明明我都还没哭呢

自分より 悲しむから

这样我会比自己还难过

つらいのがどっちか わからなくなるよ

究竟是谁更痛苦 已然分不清了

ガラクタだったはずの今日が

原本一文不值的日子

ふたりなら 宝物になる

两人相依便变得弥足珍贵

そばにいたいよ 君のために出来ることが

想伴你同行 想为你付出

僕にあるかな

我可以做些什么

いつも君に ずっと君に

无时无刻 每时每刻

笑っていてほしくて

愿你笑颜常在

ひまわりのような まっすぐなその優しさを

犹如向日葵般直率的那份温柔

温もりを 全部

那份温暖 全部

これからは僕も 届けていきたい

从今以后 我也想一直守护你

ここにある幸せに 気づいたから

只因我察觉到 此时此刻的幸福



评论

热度(31)